中國茶倶樂部「龜僊人窟」

創立13周年記念お茶会

　中國茶倶樂部「龜僊人窟」もこの12月で創立13周年を迎えることができました。これだけ長きに渡って続けてこられたのも、ひとえに皆様のお茶に対する熱意の賜物と、感謝いたしております。ありがとうございました。

　また、今年は中國茶倶樂部関東支部も10周年を迎えることができました。重ねてお礼申し上げます。私の手を離れた日本でも、茶の種が芽吹き、葉を茂らせた、そんな感慨を覚えます。

　美味しいお茶、美味しい淹れ方を探し求める旅は、終わりがありません。よろしければお伴ください。いつでも歓迎いたします。

　お淹れするお茶は、皆様のリクエストにお応えし、中國茶倶樂部の手許にあるお茶でしたら、一部の特殊なものを除き、何でもお淹れいたします。今回は通常の月例お茶会とシステムが異なりますのでご注意ください。開催時間帯中、常時お茶をお淹れしております。ご予約はご不要です。いついらしてくださっても結構です。

　茶器・茶葉などの当たる「大抽選会」も昼と晩にございます。会員の方は２回とも無料でご参加になれます。非会員の方でも１回につきHK$150-お支払いくださればご参加になれます。ご来場されながら、お時間のご都合で抽選以前にお帰りにならざるをえない方でも、参加資格は「一応」有効です。

　皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

時間：2010年12月17日（金）10:00〜19:00

　　　抽選時間：12:30、18:30

会場：香港銅鑼灣百徳新街22-36號 珠城大廈10/F. A6.

　　　A6. 10/F. Pearl City Mansion, 22-36 Paterson Street,

　　　Causeway Bay, Hong Kong

　　　Tel&Fax:（852）2577 8688　E-mail:kame@chineseteaclub.hk　

　　　HP:www.chineseteaclub.hk

　※ビルの入口は記利佐治街（Great George Street）側です。

料金：中國茶倶樂部会員　無料

　　　　　　　　非会員　HK$150-

中國茶倶樂部「龜僊人窟」主人　池谷直人

中國茶倶樂部

月例お茶会のお知らせ

　今月は岩茶です。現地（福建省武夷山）から先々週届いたばかりです。数年ぶりに北岩茶荘の茶葉を取り寄せました。同店は伝統的なつくり方にこだわり、焙煎を強めに仕上げています。それでいながら、香ばしさのみならず、岩茶本来の時に花の如き味と香りを感じさせます。お腹の底から響き渡る力強さをお楽しみください。

　なお、先月から開催時間を一部変更させていただいております。くれぐれもお間違えなきようにお越しください。

　さて、通常の月例お茶会も今年はこれで最後となります。あと１回、通常とは異なる大抽選会付きお茶会を12月に開いたら、今年もお終いです。ああっ……

時間：2010年11月26日（金）

　　　午前の部　10:00　11:00

　　　午後の部　14:00　15:00　16:00　19:00

　※１回の定員は先着順に９名です。当日10:00より直接お茶室にてご予約を受け付けます。お友達の分もまとめて手続きされても結構です。19:00の回はご予約不要です。なお、９名以上になりますと、美味しくお茶が淹れられません。お時間に制約のございます方は、余裕を持ってお越しください。

　※参考データ

　　　前月(10月)：10:00=06人　11:00=03人　14:00=09人

15:00=09人　16:00=04人　19:00=03人

　　　昨年11月：10:00=07人　11:00=02人　12:00=01人　14:00=04人

15:00=02人　16:00=03人　18:00=00人　19:00=04人

会場：香港銅鑼灣百徳新街22-36號 珠城大廈10/F. A6.

　　　A6. 10/F. Pearl City Mansion, 22-36 Paterson Street,

　　　Causeway Bay, Hong Kong

　　　Tel&Fax:2577-8688　E-mail:kame@chineseteaclub.hk

　※ビルの入口は記利佐治街（Great George Street）側です。

料金：中國茶倶樂部会員　無料

　　　　　　　　非会員　HK$150-

中國茶倶樂部「龜僊人窟」主人　池谷直人

中國茶倶樂部

月例お茶会のお知らせ

　今月はダージリン第２弾ということで、今年２度めの紅茶をお淹れいたします。さきごろ研修旅行でも行って参りましたし、中國茶倶樂部でありながら、今年は「紅茶年」と勝手に位置づけ、中国はもとより、日本、インド、スリランカ各地の紅茶を喫みまくっても参りましたし。現地を訪れなければわからなかった数々の事実を、ぜひお伝えしなければと思います（詳細は追ってHPにUPする予定）。30年以上も前からオーガニックに取り組んできたマカイバリ茶園のお茶を、インドのお茶請けとともにお楽しみください。

　なお、はなはだ恐縮ながら、開催時間を一部変更させていただきました。ご理解を賜りたく存じます。よろしくお願い申し上げます。お待ちしております。

時間：2010年10月29日（金）

　　　午前の部　10:00　11:00

　　　午後の部　14:00　15:00　16:00　19:00

　※１回の定員は先着順に９名です。当日10:00より直接お茶室にてご予約を受け付けます。お友達の分もまとめて手続きされても結構です。19:00の回はご予約不要です。なお、９名以上になりますと、美味しくお茶が淹れられません。お時間に制約のございます方は、余裕を持ってお越しください。

　※参考データ

　　　前月(８月)：10:00=05人　11:00=04人　12:00=04人　14:00=05人

　　　　15:00=03人　16:00=04人　18:00=01人　19:00=03人

　　　昨年10月：10:00=08人　11:00=10人　12:00=05人　14:00=03人

　　　　15:00=02人　16:00=03人　18:00=01人　19:00=04人

会場：香港銅鑼灣百徳新街22-36號 珠城大廈10/F. A6.

　　　A6. 10/F. Pearl City Mansion, 22-36 Paterson Street,

　　　Causeway Bay, Hong Kong

　　　Tel&Fax:2577-8688　E-mail:kame@chineseteaclub.hk

　※ビルの入口は記利佐治街（Great George Street）側です。

料金：中國茶倶樂部会員　無料

　　　　　　　　非会員　HK$150-

中國茶倶樂部「龜僊人窟」主人　池谷直人

中國茶倶樂部

月例お茶会のお知らせ

「少年易老學難成　一寸光陰不可輕　未覺池塘春草夢　階前桐葉已秋聲」

　早いもので、もう９月……こんな漢詩の気分です。

　さて、今月は「Tea Fair」で購入して参りました、な、な、なんとっ、ニュージーランド産の烏龍茶！をお淹れいたします。台湾人の技術者が台湾の烏龍を移植してつくっているお茶です。プロモーションビデオで観たような、美しく清らかな大自然の中でつくられるのでしたら、不味いわけがありません。果たしてどんな味と香りを供してくれるのか、お楽しみに。

時間：2010年9月24日（金）

　　　朝の部　10:00　11:00　12:00

　　　昼の部　14:00　15:00　16:00

　　　夜の部　18:00　19:00

　※１回の定員は先着順に９名です。当日10:00より直接お茶室にてご予約を受け付けます。お友達の分もまとめて手続きされても結構です。19:00の回はご予約不要です。なお、９名以上になりますと、美味しくお茶が淹れられません。お時間に制約のございます方は、余裕を持ってお越しください。

　※参考データ

　　　前月(８月)：10:00=03人　11:00=06人　12:00=04人　14:00=08人

　　　　15:00=01人　16:00=00人　18:00=06人　19:00=01人

　　　昨年９月：10:00=07人　11:00=00人　12:00=03人　14:00=00人

　　　　15:00=04人　16:00=04人　18:00=00人　19:00=03人

会場：香港銅鑼灣百徳新街22-36號 珠城大廈10/F. A6.

　　　A6. 10/F. Pearl City Mansion, 22-36 Paterson Street,

　　　Causeway Bay, Hong Kong

　　　Tel&Fax:2577-8688　E-mail:kame@chineseteaclub.hk

　※ビルの入口は記利佐治街（Great George Street）側です。

料金：中國茶倶樂部会員　無料

　　　　　　　　非会員　HK$150-

中國茶倶樂部「龜僊人窟」主人　池谷直人

中國茶倶樂部

月例お茶会のお知らせ

　今回ご用意したのはマカイバリ茶園のダージリン、緑茶、青茶、紅茶の３種類です。紅茶と緑茶あるいは紅茶と青茶を組み合わせ、１回につき２種類ずつお淹れいたします。

　よくある質問：中國茶倶樂部なのにダージリン？　回答：はい。美味しいからいいのでは。それに、ダージリンは中国種を移植したものですし、緑茶も青茶もありますし。

　新しいお茶室に移って２カ月が経ちました。ようやく待ち合い室はなんとなく片付きました。ただ、資料室は相変わらず未整理のままなので、引き続きご迷惑おかけいたします。また、月例お茶会の写真をパソコンに取り込むコードも紛失したままで、HPにUPできておりません。重ね重ねお詫び申し上げます。

時間：2010年８月27日（金）

　　　朝の部　10:00　11:00　12:00

　　　昼の部　14:00　15:00　16:00

　　　夜の部　18:00　19:00

　※１回の定員は先着順に９名です。当日10:00より直接お茶室にてご予約を受け付けます。お友達の分もまとめて手続きされても結構です。19:00の回はご予約不要です。なお、９名以上になりますと、美味しくお茶が淹れられません。お時間に制約のございます方は、余裕を持ってお越しください。

　※参考データ

　　　前月(７月)：—

　　　昨年８月：10:00=06人　11:00=02人　12:00=01人　14:00=04人

　　　　15:00=04人　16:00=03人　18:00=03人　19:00=01人

会場：香港銅鑼灣百徳新街22-36號 珠城大廈10/F. A6.

　　　A6. 10/F. Pearl City Mansion, 22-36 Paterson Street,

　　　Causeway Bay, Hong Kong

　　　Tel&Fax:2577-8688　E-mail:kame@chineseteaclub.hk

　※ビルの入口は記利佐治街（Great George Street）側です。

料金：中國茶倶樂部会員　無料

　　　　　　　　非会員　HK$150-

中國茶倶樂部「龜僊人窟」主人　池谷直人